Главная » Программы для пк » Multitran 3.44 Retail (8 языков) ISO

Multitran 3.44 Retail (8 языков) ISO

Multitran 3.44 Retail (8 языков) ISO


Multitran - мультиязыковой словарь для профессионалов
Автоматический словарь Multitran - это система электронного словаря для переводчиков с русского, английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, нидерландского, латышского, эстонского и японского языков

Характеристики:
Английский, немецкий, французский, испанский словари в единой поисковой системе.

• 700 тематик, более 5.000.000 статей (более 100 источников, около 30.000.000 исходных статей).
• Поиск переводов не только для отдельных слов или фраз, но и обработка текстов произвольной длины.
• Перевод любой возможной формы слова для русского и английского языка.
• Просмотр всех фраз в словаре, содержащих заданное слово или группу слов.
• Просмотр любой тематики словаря в алфавитном порядке для русского и английского языка
• Автоматический поиск фраз длиной до 30 слов в тексте запроса. Слова во фразах также распознаются в любых возможных формах.
• Передача в текст редактора не только выбранного перевода отдельного слова, но и формирование подстрочного перевода при обработке блока текста.
• Добавление новых переводов для существующих или нераспознанных слов и фраз. Новые слова, добавленные в словарь, в дальнейшем также распознаются в любых возможных формах.
• Возможность получения обратного перевода для любого термина в словаре.
• Легкое обучение словаря любому новому русскому или английскому слову (поддерживается более 500 пополняемых классов для русского языка).
• Наличие поля комментария произвольной длины в каждой словарной статье.
• Редактирование любой словарной статей в словаре.
• Возможность удаления словарных статей из словаря.
• Выдача сообщений, меню и диалогов системы на русском или английском языке по выбору пользователя.
• Выбор тематик для перевода каждым пользователем словаря в сети.
• Для профессиональных пользователей Multitran предоставляет широкие возможности импорта словарных статей из текстовых файлов.
• Для профессиональных пользователей также доступны многочисленные специальные режимы поиска и пополнения, что позволяет по собственному желанию настраивать словарь.

Все перечисленные режимы работают как для словарных статей, находящихся в поставляемом словаре, так и для статей, добавленных пользователем.

Словари, входящие в данный релиз:
English-Russian/Russian-English: 4.116.426 терминов
Dutch-Russian/Russian-Dutch 1: 755.081 терминов
French-Russian/Russian-French: 672.888 терминов
Spanish-Russian/Russian-Spanish: 307.356 терминов
Italian-Russian/Russian-Italian: 271.445 терминов
Netherlands-Russian/Russian-Netherlands: 117.585 терминов
Estonian-Russian/Russian-Estonian: 103.674 терминов
Latvian-Russian/Russian-Latvian: 101.048 терминов
English dictioanary of co-occurrence: 54.681 терминов

Версия: 3.44 (последнее обновление от 22 april 2008)
Размер 570 Mb, после распаковки ISO - 2 Gb

Язык интерфейса: Русский/Английский
Формат: ISO - 2 Gb
Системные требования:
Windows 95/98/Millenium/2000/NT/XP/Vista/2,14 GB free space on hdd

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Последние комментарии